GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
17:34 Jan 5, 2008 |
English to Portuguese translations [PRO] Human Resources | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Mariana Moreira Portugal Local time: 01:45 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +5 | revisão/alteração/adaptação/reexecução |
| ||
5 +2 | retrabalho |
| ||
4 +1 | reformulação |
| ||
5 | serviços refeitos |
|
revisão/alteração/adaptação/reexecução Explanation: penso que se refere à necessidade de refazer o trabalho devido a uma nova circunstância: rework v. revise, amend, alter, change Reexecução s. Rework rework refazer o trabalho |
| |
Grading comment
| ||