timber cruising

Portuguese translation: determinação do potencial madereiro (de uma região)

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:timber cruising
Portuguese translation:determinação do potencial madereiro (de uma região)
Entered by: Marlene Curtis

13:07 Oct 4, 2012
English to Portuguese translations [PRO]
Tech/Engineering - Forestry / Wood / Timber
English term or phrase: timber cruising
Editor's Note: XXX is the author of two books about timber cruising recently published by the
Lucio C P Soluchinsky
Brazil
Local time: 21:58
determinação do potencial madereiro (de uma região)
Explanation:


[PDF]
Equações para estimativa de volume de ... - Embrapa Florestas
www.cnpf.embrapa.br/pfb/index.php/pfb/.../142 - Translate this page
File Format: PDF/Adobe Acrobat
by F Thaines - 2010 - Related articles
com maior precisão e menor custo. O estudo foi realizado no ... Equations for estimating timber volume in the region of the River Basin of Ituxi,. Lábrea, Amazon .... a determinação do potencial madeireiro de uma região, com maior precisão e ...
Equations for estimating timber volume in the region of the River ...
www.doaj.org/doaj?func=abstract&id=1108405 - Translate this page

by F Thaines
To quantify the stock of commercial timber in forests demands efficient methods, making possible to ... de volume comercial de madeira, permitindo a determinação do potencial madeireiro de uma região, com maior precisão e menor custoWhen foresters and assessors examine a stand of timber to determine its potential value, this is known as timber cruising. There are a wide variety of reasons to request a timber cruising on a stand of forest, from a desire to get an accurate estimate of the value of the land, to fulfilling the mandates of an ongoing forest management plan. Timber cruising is usually conducted by trained and licensed foresters or timber professionals.

--------------------------------------------------
Note added at 10 minutos (2012-10-04 13:17:32 GMT)
--------------------------------------------------

by F Thaines
To quantify the stock of commercial timber in forests demands efficient methods, making possible to ... de volume comercial de madeira, permitindo a determinação do potencial madeireiro de uma região, com maior precisão e menor custoWhen foresters and assessors examine a stand of timber to determine its potential value, this is known as timber cruising. There are a wide variety of reasons to request a timber cruising on a stand of forest, from a desire to get an accurate estimate of the value of the land, to fulfilling the mandates of an ongoing forest management plan. Timber cruising is usually conducted by trained and licensed foresters or timber professionals.
Selected response from:

Marlene Curtis
United States
Local time: 20:58
Grading comment
Obrigado Marlene!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +2determinação do potencial madereiro (de uma região)
Marlene Curtis
4Levantamento florístico-estrutural
Nick Taylor
3transporte de madeira
Joao Marcelo Trovao


  

Answers


7 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
transporte de madeira


Explanation:
sug.

Joao Marcelo Trovao
Brazil
Local time: 21:58
Native speaker of: Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)

8 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
determinação do potencial madereiro (de uma região)


Explanation:


[PDF]
Equações para estimativa de volume de ... - Embrapa Florestas
www.cnpf.embrapa.br/pfb/index.php/pfb/.../142 - Translate this page
File Format: PDF/Adobe Acrobat
by F Thaines - 2010 - Related articles
com maior precisão e menor custo. O estudo foi realizado no ... Equations for estimating timber volume in the region of the River Basin of Ituxi,. Lábrea, Amazon .... a determinação do potencial madeireiro de uma região, com maior precisão e ...
Equations for estimating timber volume in the region of the River ...
www.doaj.org/doaj?func=abstract&id=1108405 - Translate this page

by F Thaines
To quantify the stock of commercial timber in forests demands efficient methods, making possible to ... de volume comercial de madeira, permitindo a determinação do potencial madeireiro de uma região, com maior precisão e menor custoWhen foresters and assessors examine a stand of timber to determine its potential value, this is known as timber cruising. There are a wide variety of reasons to request a timber cruising on a stand of forest, from a desire to get an accurate estimate of the value of the land, to fulfilling the mandates of an ongoing forest management plan. Timber cruising is usually conducted by trained and licensed foresters or timber professionals.

--------------------------------------------------
Note added at 10 minutos (2012-10-04 13:17:32 GMT)
--------------------------------------------------

by F Thaines
To quantify the stock of commercial timber in forests demands efficient methods, making possible to ... de volume comercial de madeira, permitindo a determinação do potencial madeireiro de uma região, com maior precisão e menor custoWhen foresters and assessors examine a stand of timber to determine its potential value, this is known as timber cruising. There are a wide variety of reasons to request a timber cruising on a stand of forest, from a desire to get an accurate estimate of the value of the land, to fulfilling the mandates of an ongoing forest management plan. Timber cruising is usually conducted by trained and licensed foresters or timber professionals.

Marlene Curtis
United States
Local time: 20:58
Native speaker of: Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in category: 36
Grading comment
Obrigado Marlene!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  ghostwriter-BR: www.yhourdictionary.com (☆ to go over a wooded area to estimate its lumber yield
49 mins
  -> Thank you!

neutral  T o b i a s: spelling http://www.infopedia.pt/lingua-portuguesa/madereiro
1 hr

agree  Margarida Ataide
7 hrs
  -> Thank you!
Login to enter a peer comment (or grade)

2 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Levantamento florístico-estrutural


Explanation:
Levantamento florístico-estrutural

Nick Taylor
Local time: 00:58
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search