Interest rate markets price

22:01 May 19, 2016
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

English to Portuguese translations [PRO]
Bus/Financial - Finance (general)
English term or phrase: Interest rate markets price
Frase:

Interest rate markets price in an even slower pace of rate hikes and not even one full hike before the end of the year.

Agradeço a ajuda, PT-PT de preferência
Mariana Moreira
Portugal
Local time: 17:22


Summary of answers provided
4taxa de juros de valor de mercado
Natália Viana (X)


Discussion entries: 9





  

Answers


13 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
interest rate markets price
taxa de juros de valor de mercado


Explanation:
É a minha proposta para PT=PT.
Fontes consultadas:
1. Direito de Negócios- dicionário Inglês/Português-3ª Ed- Almedina
2. Dicionário Jurídico- 4ª Ed- de Maria chaves de Mello-Dina Livro

--------------------------------------------------
Note added at 24 mins (2016-05-19 22:26:29 GMT)
--------------------------------------------------

Aliás, analisando melhor a tradução ficaria mais precisa assim:
O custo/preço da taxa de juros de valores dos mercados.


Natália Viana (X)
Portugal
Local time: 17:22
Specializes in field
Native speaker of: Portuguese
PRO pts in category: 32
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search