Oil Tempered Carbon Steel
Portuguese translation: revenido em óleo
| 01:25 Nov 27, 2015 |
| English to Portuguese translations [PRO] Engineering (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Clauwolf Local time: 15:56 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +3 | aço carbono com tempera a óleo |
| ||
| 5 +2 | revenido em óleo |
|
| Discussion entries: 5 | |
|---|---|
Answers
5 mins confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3| oil tempered carbon steel aço carbono com tempera a óleo Explanation: A tempera a óleo é usada em vez de água com várias vantagens: ponto de ebulição na casa dos 300 e tantos evita a formação de um filme de vapor isolando a superfície do metal da água. Desde a idade média, no tempo dos cruzados, já se temperava espadas com outros líquidos para obter resultados melhores do que com água. |
| ||
Notes to answerer
| |||
