bus sectionalizer
Portuguese translation: seccionador do bus/de barramento
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 21:20 May 28, 2019 |
| English to Portuguese translations [PRO] Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Leonor Machado Local time: 04:30 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | chave seccionadora (do bus) |
| ||
| 4 | seccionador de barramento (busbar) |
|
Answers
10 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1chave seccionadora (do bus) Explanation: Sandra, a definição é coerente com as suas referências, espero que ajude! https://www.manutencaoesuprimentos.com.br/o-que-e-uma-chave-... Uma chave seccionadora é um interruptor de desativação que tem a capacidade e interromper a energia para um circuito elétrico ou a um grupo de circuitos elétricos. As chaves seccionadoras, também chamas de interruptores de desconexão, são usadas em uma grande variedade de configurações, e são empregadas como dispositivos de segurança que desenergizam circuitos para que as pessoas possam trabalhar com eles de forma segura. -------------------------------------------------- Note added at 15 minutos (2019-05-28 21:36:12 GMT) -------------------------------------------------- Sandra, achei aqui como interruptor seccionador: https://www.se.com/pt/pt/product-range/624-tesys-mini-vario,... |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
3 hrs confidence:
seccionador de barramento (busbar) Explanation: materiais para redes – aparelhagem at e mt - EDP Distribuição https://www.edpdistribuicao.pt/sites/edd/files/.../DMA-C64-4... Nov 6, 2013 - Seccionadores e seccionadores de terra . ...... um compartimento estanque para o barramento e respectivo seccionador de barramento;. |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations