https://www.proz.com/kudoz/english-to-portuguese/education-pedagogy/6834968-multi-step-calculations.html&phpv_redirected=1
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. English to Portuguese
  3. Education / Pedagogy

Multi-step calculations

Portuguese translation: equações/cálculos com múltiplas operações

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Multi-step calculations
Portuguese translation:equações/cálculos com múltiplas operações
Entered by: MARCOS BAZILIO

17:05 Jun 21, 2020
English to Portuguese translations [PRO]
Education / Pedagogy
English term or phrase: Multi-step calculations
Trata-se de histórico escolar da British International School. Segue parte do texto:
Subjects: Geometry - Measurement - Number - Statistics - John has consolidated his understanding of all four operations and successfully solved multi-step calculations with greater confidence.
GRACINDA LEX
equações/cálculos com múltiplas operações
Explanation:
equações/cálculos com múltiplas operações
ou seja, equações com adição, subtração, divisão e multiplicação

Multi-step equations are algebraic expressions that require more than one operation, such as subtraction, addition, multiplication, division, or exponentiation, to solve. It is important to know about the order of operations when solving multi-step equations. Solve 2 x + 4 = 10 2x + 4 = 10 2x+4=10 for x.

https://brilliant.org/wiki/multi-step-equations/#:~:text=Mul...
Selected response from:

MARCOS BAZILIO
Brazil
Local time: 13:46
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +1equações/cálculos com múltiplas operações
MARCOS BAZILIO
3 +2Cálculos com várias etapas
Augusto Rochadel
4 +1cálculos combinados
ferreirac
4cálculos de múltiplas etapas
Aline Sahin
3cálculos multi-passos
Clauwolf


  

Answers


1 min   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +2
multi-step calculations
Cálculos com várias etapas


Explanation:
Sugestão.

Augusto Rochadel
Brazil
Local time: 13:46
Native speaker of: Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in category: 20

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Mario Freitas:
5 hrs
  -> Obrigado, Mario!
agree  Neyf Almeida
17 hrs
  -> Obrigado, Neyf!
Login to enter a peer comment (or grade)

1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
cálculos combinados


Explanation:
Sug.

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2020-06-21 18:29:37 GMT)
--------------------------------------------------

Vide https://www.google.com/search?q="cálculos combinados"&oq="cá...

ferreirac
Brazil
Local time: 13:46
Works in field
Native speaker of: Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in category: 111

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Tatiana Elizabeth
1 hr
  -> Obrigado!
Login to enter a peer comment (or grade)

2 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
multi-step calculations
cálculos multi-passos


Explanation:
:)

Análise do Método Multi-Passos com Transformada ... - TEMAtema.sbmac.org.br › tema › article › view
Cálculo Fracionário; Modelagem Fracionária; Método da Transformada Diferencial ... A. Freihat and S. Momani, “Application of multistep generalized diferential.
de LKB Kuroda - ‎2019

Clauwolf
Local time: 13:46
Native speaker of: Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in category: 88
Login to enter a peer comment (or grade)

18 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
multi-step calculations
cálculos de múltiplas etapas


Explanation:
"Competências gerais que os estudantes devem apresentar em cada nível

Utilizar conceitos básicos de estatística e probabilística, combinados com raciocínio numérico, (...); executar processos de cálculos de múltiplas etapas ou sequenciais;"


    Reference: http://https://books.google.com.br/books?id=agUoM5V4eEQC&pg=...
Aline Sahin
Brazil
Local time: 13:46
Native speaker of: Native in PortuguesePortuguese
Login to enter a peer comment (or grade)

19 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +1
multi-step calculations
equações/cálculos com múltiplas operações


Explanation:
equações/cálculos com múltiplas operações
ou seja, equações com adição, subtração, divisão e multiplicação

Multi-step equations are algebraic expressions that require more than one operation, such as subtraction, addition, multiplication, division, or exponentiation, to solve. It is important to know about the order of operations when solving multi-step equations. Solve 2 x + 4 = 10 2x + 4 = 10 2x+4=10 for x.

https://brilliant.org/wiki/multi-step-equations/#:~:text=Mul...


    Reference: http://https://brilliant.org/wiki/multi-step-equations/#:~:t...
MARCOS BAZILIO
Brazil
Local time: 13:46
Works in field
Native speaker of: Portuguese
PRO pts in category: 40

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  expressisverbis: É isso que significa.
4 hrs
  -> thanks!!!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations