money-fill trade
| 21:10 Jan 20, 2020 |
| English to Portuguese translations [PRO] Bus/Financial - Business/Commerce (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
Answers
3 hrs confidence: 
operações com dinheiro Explanation: Sugestão, meu colega. Example sentence(s):
|
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
4 hrs confidence: 
transações com cobertura integral do capital financiado Explanation: https://www.sifma.org/wp-content/uploads/2017/08/Government-... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
18 hrs confidence:
transações com ordem de pagamento Explanation: Prezada Cristina, o "fill" no termo referido surgiu do verbo do termo "preencher" uma ordem de pagamento. https://www.google.com/search?q=how to fill an order&rlz=1C1... -------------------------------------------------- Note added at 18 hrs (2020-01-21 15:34:59 GMT) -------------------------------------------------- Ou seja, na tradução do contexto, as garantias serão simplificadas quando de tratarde ordem de pagamento, por ser mais seguro. Reference: http://https://www.google.com/search?q=how+to+fill+an+order&... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
186 days confidence:
Transações monetárias. Explanation: Sugestão. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations