CCI NUMBER

Portuguese translation: Número da/na CCI

18:16 Jan 15, 2020
English to Portuguese translations [PRO]
Bus/Financial - Business/Commerce (general) / Business Register Extract
English term or phrase: CCI NUMBER
Business Register extract Netherlands Chamber of Commerce.

Registered under CCI number.....
deakins
Brazil
Local time: 08:56
Portuguese translation:Número da/na CCI
Explanation:
CCI - Câmara de comércio e Indústria
Selected response from:

Julieta Almeida
United States
Local time: 07:56
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +3Número da/na CCI
Julieta Almeida
4número da inscrição de informações na Câmara de Comércio
MARCOS BAZILIO
3Código CCI
Hugo Otávio Cruz Reis


Discussion entries: 1





  

Answers


4 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +3
cci number
Número da/na CCI


Explanation:
CCI - Câmara de comércio e Indústria

Julieta Almeida
United States
Local time: 07:56
Specializes in field
Native speaker of: Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in category: 8
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  expressisverbis: Ainda pensei em "número de identificação da Câmara do Comércio", mas estou mais inclinada para esta sugestão.
7 mins
  -> Obrigada!

agree  Gracielle Ocanha
20 mins
  -> Obrigada, Gracielle!

agree  Geocinara Avila: https://ec.europa.eu › organisation Chamber of Commerce and Industry (CCI) Normandie - Internal Market ...
5 hrs
  -> Obrigada, Geocinara!
Login to enter a peer comment (or grade)

10 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
Código CCI


Explanation:
CCI – Código Comum de Identificação (reference number of each programme, attributed by the Commission)

--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2020-01-15 18:28:55 GMT)
--------------------------------------------------

" What does the CCI code stand for?

The format used for the CCI codes is YEAR CC DG FF TP SEQ eg: 2014BE16RFOP001

YEAR

Numerical code identifying the Start Year of the Programme/Object.

In almost all cases 2014.

CC

Character code identifying the Country or Geographical Region.

All Country iso-2 codes + TC for Territorial Cooperation, EU for European Union and EC for European Commission.

Remark: Currently UK is used instead of the iso-2 code GB.

DG"

Reference: https://ec.europa.eu/sfc/en/sfc-system/cci-request

Hugo Otávio Cruz Reis
Brazil
Local time: 12:56
Specializes in field
Native speaker of: Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in category: 16
Login to enter a peer comment (or grade)

22 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
cci number
número da inscrição de informações na Câmara de Comércio


Explanation:
Localizei estes dados utilizados na Câmara de Comérco da Holanda.

Espero que ajude!

MARCOS BAZILIO
Brazil
Local time: 08:56
Specializes in field
Native speaker of: Portuguese
PRO pts in category: 72
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search