Estate won
Portuguese translation: vitóra do meu Cortina Estate; meu Cortina Estate ganhou/venceu
| 14:08 Dec 19, 2019 |
| English to Portuguese translations [PRO] Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks / Frases da internet | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Matheus Chaud Brazil Local time: 19:32 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +3 | vitóra do meu Cortina Estate; meu Cortina Estate ganhou/venceu |
|
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
5 mins confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3| Cortina Estate won vitóra do meu Cortina Estate; meu Cortina Estate ganhou/venceu Explanation: Cortina Estate é um carro: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Ford_Cortina_1500_Su... Imagino que seja um concurso, uma corrida, ou algo assim :) -------------------------------------------------- Note added at 21 mins (2019-12-19 14:29:39 GMT) -------------------------------------------------- *vitória (em vez de "vitóra") -------------------------------------------------- Note added at 7 days (2019-12-26 16:05:57 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Essa foi novidade pra mim também, Cristina :) Acho que este carro nunca foi vendido no Brasil. Só o Google mesmo pra nos salvar nessas horas! Que bom que o link foi útil. |
| |
Grading comment
| ||
