Online Appointment for Servicing
Portuguese translation: marcação online para manutenção/reparação automóvel
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 19:08 Dec 13, 2019 |
| English to Portuguese translations [PRO] Automotive / Cars & Trucks / Car app | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: expressisverbis Portugal Local time: 14:42 | ||||||
Grading comment
| |||||||
Answers
1 min confidence: 
| online appointment for servicing Entrevista Online para manutenção Explanation: sug. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
| online appointment for servicing marcação online para manutenção/reparação automóvel Explanation: Fazer Marcação Online para a reparação do seu veículo em Euromaster e aproveite o nosso serviço de qualidade em mecânica e pneus https://oficinas.euromaster.pt/ https://ebf.euromaster.com/ebookingV3/retailpt/pt_PT/PROD/ca... nome (automóvel, etc.) reparação, manutenção https://www.infopedia.pt/dicionarios/ingles-portugues/servic... -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2019-12-13 20:48:48 GMT) -------------------------------------------------- http://www.autocolumbano.pt/reparacoes_online.php https://www.bmwseattle.com/service/service-appointment.htm |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
| online appointment for servicing agendamento de serviço online Explanation: sugestão |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
| online appointment for servicing marcação online para revisão Explanation: marcação online para revisão |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations