Não sei o nome técnico correto em PT para estes "driverscopic sensors", vim aqui apenas para tentar ajudar.
Creio que estes "driverscopic sensors" podem ser algo como
"sensores de condução", que também medem a "velocidade de rotação/rotacional" (como a Teresa sugere).
Digo isto porque o "-scopic" é um sufixo derivado de "scope" (como em "tele-scope/tele-scopic" ou "micro-scope/micro-scopic", e relaciona a um instrumento para visualizar/examinar/detectar/analisar/medir. Então, creio que para "driver-scopic sensors" teriamos algo como "sensores para medir a condução" »» "sensores de condução" (
"sensores conduscópicos", se tal existisse).
Verificam-se ocorrências de "sensores de condução" relacionadas com "velocidade rotacional" e "automóveis".
vd links:
1. (
"-scopic"):
http://www.oxforddictionaries.com/us/definition/american_eng...2. (
"-scopic"):
http://www.thefreedictionary.com/-scopic3. (
"-scopic"):
http://www.oed.com/view/Entry/236025?redirectedFrom=scopic#e...