GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
18:11 Aug 2, 2006 |
English to Portuguese translations [PRO] Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks / car kit | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Fernando Domeniconi United States Local time: 18:00 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +2 | posição acessório |
|
acc position posição acessório Explanation: Advertência sobre a instalação em um automóvel sem a posição. ACC acessório na chave de ignição - Função Power Select. Certifique-se de pressionar (OFF) no ... kdb.sony-latin.com/kdb/export/kdb/customers/pt/ME/manuals/CDX-C6807X_conexao.pdf If this unit is installed in a vehicle that does not have an Accessory (ACC) position on the ignition switch... http://www.xmfan.com/files/XMCommanderInstall-PROD.pdf Don, What I meant about ACC, was the engine running, key on or was the ignition in the Accessory (ACC) position. I ask this because the engine computer/s ... experts.about.com/q/Car-Radio-Stereo-835/poor-radio-reception.htm -------------------------------------------------- Note added at 45 mins (2006-08-02 18:57:07 GMT) -------------------------------------------------- Ou "posição ACC" pelo que eu pude verificar. |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations |