GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
19:38 Jul 21, 2013 |
English to Portuguese translations [PRO] Tech/Engineering - Aerospace / Aviation / Space | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Leonor Machado Local time: 11:00 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +2 | do tipo/classe "anel de aletas" |
| ||
4 +1 | classe do disco de palhetas |
| ||
4 | classe anel da palheta |
|
classe do disco de palhetas Explanation: https://docs.google.com/document/d/1SdpdmKT_kC96_AT6X3E96iv1... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
classe anel da palheta Explanation: sug. ring = anel, coroa |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
do tipo/classe "anel de aletas" Explanation: Motor – Bodycote plc www.bodycote.com/pt-BR/markets/.../engine.aspx Translate this page As pás da turbina do motor funcionam com altas velocidades de rotação e devem ... Anéis da aleta; Unidades de vedação da turbina; Vedações das pás da ... [PDF] AS20 - TRACTEBEL www2.itaipu.gov.br/.../AS20%20-%20TRACTEBEL.P... Translate this page entra para a turbina. ⇨ Pré distribuidor (anel de aletas fixas) – direciona o fluxo de água para a turbina. ⇨ Distribuidor (anel das aletas móveis) – regula a vazão ... SEÇÃO DA TURBINA for Teoria Construcao de Motores - Scribd pt.scribd.com/doc/50667612/.../SECAO-DA-TURBIN... Translate this page turbina. 1-56. O conjunto de bocais ejetores da turbina consiste de um anel de contenção interno e outro externo, entre os quais são fixadas as aletas. VTG turbochargers employ adjustable turbine vanes which are arranged in a circle around the turbine wheel on a vane ring. Os turbos usam aletas móveis ao redor do rotor da turbina ajustável em círculo na roda de turbina |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|