Previously Owned Aircraft (POAC)
Portuguese translation: aeronave usada
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 23:17 Sep 18, 2012 |
| English to Portuguese translations [PRO] Tech/Engineering - Aerospace / Aviation / Space | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Salvador Scofano and Gry Midttun Norway Local time: 12:34 | ||||||
Grading comment
| |||||||
Answers
7 mins confidence: 
| previously owned aircraft (poac) avião em segunda mão Explanation: avião em segunda mão |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
7 hrs confidence:
| previously owned aircraft (poac) avião de segunda mão..Aeronave usada Explanation: previously owned aircraft (poac) => avião de segunda mão..Aeronave usada O que e mais barato comprar um avião novo ou montar um com peças ... wwwbr.answers.yahoo.com › ... › Aviação - Vc voaria em um avião de segunda mão??????? Eu naum, preferiria voar em um integro, compra um ultra leve ou um "teco-teco" q é mais ... Ar frota de Índia • pt.knowledger.de www.pt.knowledger.de/6539048/ArFrotaDeIndia - A frota complementou-se por um avião de segunda mão em 1987. Três perderam-se em acidentes, VT-EBD - Ar operacional destruído o Voo 855 de Índia em ... O segundo aparelho, só em Agosto: Boeing-737 da TACV chega a ... www.expressodasilhas.sapo.cv/.../o-segundo-apare... - Agora um avião de segunda mão. Aahahaha. A igreja e os políiticos no mesmo circo. Bom, mas porque me admiro. Sempre foi assim ao longo ... Sem Ônus: CAOS NA AVIAÇÃO CIVIL - TAM COMPROU AVIÃO ... www.semonus.blogspot.com/.../caos-na-aviao-civil-tam-... - – TAM comprou avião de segunda mão. Brasília - A TAM não comprou o avião A320, que explodiu ontem em Congonhas, diretamente do ... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
7 hrs confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2| previously owned aircraft (poac) aeronave usada Explanation: No Brasil a ANAC usa o termo "aeronave usada". Veja alguns exemplos abaixo: www2.anac.gov.br/imprensa/modificacaoVistoria.asp 27 jan. 2009 – Agência passa a emitir Certificados de Aeronavegabilidade com vigência ... No caso de aeronaves usadas adquiridas em outro país, a vistoria ... [PDF] INSTRUÇÃO SUPLEMENTAR - IS - Anac www2.anac.gov.br/biblioteca/IS/IS%2021-010a.pdf Formato do arquivo: PDF/Adobe Acrobat - Visualização rápida 25 ago. 2011 – cado em equivalência ao certificado original, com o objetivo de ... em www.anac.gov.br/certificacao. .... (somente para aeronaves usadas). [PDF] CI 21-008A - Anac www2.anac.gov.br/certificacao/CI/Textos/CI-21-008A-P.pdf Formato do arquivo: PDF/Adobe Acrobat - Visualização rápida 2/ Aeronaves usadas possuindo um certificado de aeronavegabilidade padrão brasileiro válido ou outros produtos classe I usados que tenham sido mantidos ... |
| ||||||||||
3 hrs confidence:
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| |||||||||||
