16:00 Dec 30, 2017 |
English to Portuguese translations [PRO] Bus/Financial - Accounting / seleção de emprego | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Oliver Simões United States Local time: 14:29 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | fólio fiscal |
| ||
4 | Livro fiscal ou Livro de registro fiscal |
| ||
3 | CÓDIGO LEI |
|
Discussion entries: 3 | |
---|---|
folio fiscal fólio fiscal Explanation: Sugiro usar uma tradução literal neste caso. Veja link abaixo para o verbete "fólio" em português. https://www.infopedia.pt/dicionarios/lingua-portuguesa/f%C3%B3lios |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
folio fiscal Livro fiscal ou Livro de registro fiscal Explanation: https://www.google.com.br/search?ei=7cpHWubWG8OZwQSgj77ICA&q... https://www.google.com.br/search?ei=_8pHWvTAA8SDwgTUop_YBg&q... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
folio fiscal CÓDIGO LEI Explanation: Os campo do CÓDIGO LEI e do endereço(da contraparte: cliente, fornecedor, prestador de serviços...) |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.