PROZ.COM COVID-19 RESOURCE CENTER
Access Covid-19 jobs, answer relevant terminology questions, read industry news and more.

batch managed

Polish translation: zarządzany partiami

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:batch managed
Polish translation:zarządzany partiami
Entered by: Frank Szmulowicz, Ph. D.

17:53 Oct 21, 2015
English to Polish translations [PRO]
SAP / barcode scanner
English term or phrase: batch managed
1.7.1 Load Delivery
• Enter a Delivery Number and press Enter or click the Lookup Delivery button. Line items should be diplayed like the example below after the lookup is complete.

• Select or enter the line item you would like to load and click the Load Delivery button. If the item is batch managed, the Bundle will be prompted like the example below.
Diana Kokoszka
United States
Local time: 22:29
zarządzany partiami
Explanation:
propozycja

--------------------------------------------------
Note added at 6 hrs (2015-10-22 00:41:35 GMT)
--------------------------------------------------

Zarządzanie numerami partii polega na monitorowaniu grup towarów z unikalnymi numerami oraz charakterystykami, które zostały połączone w jedną partię, jak ...
http://help.sap.com/saphelp_sbo882/helpdata/pl/1a/e2446f5f43...
cccccccccccccccccccccccccccccc

prezentacja na temat: "Zarządzanie partiami SAP Best Practices Baseline Package (Polska) SAP Best Practices."
http://slideplayer.pl/slide/400689/
cccccccccccccccc
Przesyłanie danych z systemu przyjęcia towaru u klienta lub systemu MRP/BDE. Zarządzanie partiami towaru, śledzenie partii towaru, zarządzanie numerami ...

http://www.ehrhardt-partner.com/pl/oferta/system-magazynowy-...
Selected response from:

Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
Local time: 22:29
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +1zarządzany partiami
Frank Szmulowicz, Ph. D.


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
zarządzany partiami


Explanation:
propozycja

--------------------------------------------------
Note added at 6 hrs (2015-10-22 00:41:35 GMT)
--------------------------------------------------

Zarządzanie numerami partii polega na monitorowaniu grup towarów z unikalnymi numerami oraz charakterystykami, które zostały połączone w jedną partię, jak ...
http://help.sap.com/saphelp_sbo882/helpdata/pl/1a/e2446f5f43...
cccccccccccccccccccccccccccccc

prezentacja na temat: "Zarządzanie partiami SAP Best Practices Baseline Package (Polska) SAP Best Practices."
http://slideplayer.pl/slide/400689/
cccccccccccccccc
Przesyłanie danych z systemu przyjęcia towaru u klienta lub systemu MRP/BDE. Zarządzanie partiami towaru, śledzenie partii towaru, zarządzanie numerami ...

http://www.ehrhardt-partner.com/pl/oferta/system-magazynowy-...

Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
Local time: 22:29
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in PolishPolish
PRO pts in category: 44

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  mike23
11 hrs
  -> Much thanks Michał.
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search