token motor

17:08 Apr 27, 2020
English to Polish translations [PRO]
Psychology
English term or phrase: token motor
Digit Sequencing
Subjects are presented with auditory clusters of numbers (e.g. 936) of increasing length and asked to tell the rater the numbers in order from lowest to highest.
Motor Function
Token Motor
Subjects are presented with tokens and asked to drag them to a center container as quickly as possible for 60 seconds.
Diana Kokoszka
United States
Local time: 10:20


Summary of answers provided
2test żetonów
geopiet
2pomiar umiejętności motorycznych poprzez umieszczania par żetonów w słoiku (ang. token motor)
Frank Szmulowicz, Ph. D.


  

Answers


53 mins   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5
pomiar umiejętności motorycznych poprzez umieszczania par żetonów w słoiku (ang. token motor)


Explanation:
2.2.3. Motor speed
2.2.3.1. Token motor task. Patients were given 100 plastic tokens and asked to place them two at a time into a container as quickly as possible. A 60-s time limit was imposed. Measures: the number of tokens correctly placed into the container for the first halfminute, second half-minute, and the 1 min total (range: 0 – 100).
https://www.neurocogtrials.com/wp-content/uploads/2017/07/Th...

Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
Local time: 10:20
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in PolishPolish
PRO pts in category: 249
Login to enter a peer comment (or grade)

5 hrs   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5
test żetonów


Explanation:
The Token Test znany w Polsce jako Test Żetonów wraz z jego modyfikacjami - https://www.komlogo.pl/index.php/encyklopedia/137-t/1589-tes...

--

- badania rozumienia słuchowego w zakresie złożonych czynności i relacji gramatycznych, gdzie najczęściej na świecic cytowany jest test żetonów (ang. Token Tesl) De Renzi i Vignolo (1962), adaptowany do warunków polskich (Pąchalska 1995 b), który zamieszczony został w aneksie 1 do niniejszego rozdziału, - https://www.eduteka.pl/doc/na-jakiej-podstawie-formulujemy-h...

---

Kolejną składową AAT jest tzw. Token Test (test żetonów), który służy jako test rozumienia języka oraz przynosi dodatkowe informacje na temat zaburzeń nieafatycznych i stopnia afazji. - https://docs.google.com/viewer?url=http://ipid.ur.edu.pl/log...

-----

Token Test — TT (Test Żetonów) [8–12]

Do przeprowadzenia testu wymagany jest zestaw figur geometrycznych w kilku kolorach, wielkościach i kształtach. Zadaniem pacjenta jest wykonywanie poleceń uszeregowanych według stopnia trudności, na przykład: Proszę pokazać koło; Proszę razem z żółtym kołem podnieść niebieskie koło. Chory wykonuje zadania w pozycji siedzącej lub półsiedzącej. Zaleca się, by w zależności od nasilenia zaburzeń mowy określić przedział badań i następnie przechodzić od łatwiejszych zadań do trudniejszych. Chory za każde źle wykonane zadanie otrzymuje 1 pkt, zatem osoba bez zaburzeń rozumienia otrzymuje 0 punktów. Oryginalna wersja zawiera 62 polecenia. Za normę przyjmuje się wyniki od 0–13 punktów. W wersji skróconej TT ma 39 punktów.
Token Test w sposób ilościowy ocenia wyłącznie zaburzenia rozumienia. Nie ocenia nadawania mowy.

- https://ishr.site/jWpx - page 4

geopiet
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 48
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search