https://www.proz.com/kudoz/english-to-polish/psychology/6548942-mediating-questions.html&phpv_redirected=1

mediating questions

Polish translation: pytania zachęcające (osobę pytaną) do głębszej refleksji///pośredniczące (w procesie myślowym)

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:mediating questions
Polish translation:pytania zachęcające (osobę pytaną) do głębszej refleksji///pośredniczące (w procesie myślowym)
Entered by: Frank Szmulowicz, Ph. D.

16:53 Aug 7, 2018
English to Polish translations [PRO]
Social Sciences - Psychology
English term or phrase: mediating questions
Mam problem i nie bardzo wiem co to są mediating questions. To są jakieś pytania stosowane w coachingu, ale co to dokładnie za rodzaj pytań? Muszę jakoś je nazwać.
PaulinaJJ
Poland
Local time: 18:22
pytania zachęcające (osobę pytaną) do głębszej refleksji///pośredniczące (w procesie myślowym)
Explanation:
cccccccc
She used a variety of mediating questions to encourage reflection for
example
"What other strategies could be used?" and "How could you use those strategies
in the modeling to make choices?"
"What are some of your goals?" and "What were other things
that stuck out to you?"
A mediating question to get her to reflect was "What are some thoughts (about the struggle and nervousness) about (using) the small group instruction?"

Linda only used a few mediating questions. These included, "So, what could you do to work on their responsibility?" and "What could you do as you think of future lessons?"

https://ir.library.louisville.edu/cgi/viewcontent.cgi?refere...

ccccc
Costa and Garmston’s Cognitive CoachingSM model (2002) posits that
instructional coaches mediate teachers’ thought processes by: pausing (providing waittime so teachers can clearly form and articulate their thoughts, ideas, and responses),

Additionally, coaches can ask mediating questions that intentionally draw upon and
extend teachers’ states of mind (efficacy, flexibility, consciousness, craftsmanship, and interdependence).

https://tigerprints.clemson.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=...

cc
Mediating questions Using silence Paraphrasing Acknowledging Clarifying Providing data or information
https://slideplayer.com/slide/6857050/
Selected response from:

Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
Local time: 12:22
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3pytania zachęcające (osobę pytaną) do głębszej refleksji///pośredniczące (w procesie myślowym)
Frank Szmulowicz, Ph. D.


  

Answers


40 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
pytania zachęcające (osobę pytaną) do głębszej refleksji///pośredniczące (w procesie myślowym)


Explanation:
cccccccc
She used a variety of mediating questions to encourage reflection for
example
"What other strategies could be used?" and "How could you use those strategies
in the modeling to make choices?"
"What are some of your goals?" and "What were other things
that stuck out to you?"
A mediating question to get her to reflect was "What are some thoughts (about the struggle and nervousness) about (using) the small group instruction?"

Linda only used a few mediating questions. These included, "So, what could you do to work on their responsibility?" and "What could you do as you think of future lessons?"

https://ir.library.louisville.edu/cgi/viewcontent.cgi?refere...

ccccc
Costa and Garmston’s Cognitive CoachingSM model (2002) posits that
instructional coaches mediate teachers’ thought processes by: pausing (providing waittime so teachers can clearly form and articulate their thoughts, ideas, and responses),

Additionally, coaches can ask mediating questions that intentionally draw upon and
extend teachers’ states of mind (efficacy, flexibility, consciousness, craftsmanship, and interdependence).

https://tigerprints.clemson.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=...

cc
Mediating questions Using silence Paraphrasing Acknowledging Clarifying Providing data or information
https://slideplayer.com/slide/6857050/

Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
Local time: 12:22
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in PolishPolish
PRO pts in category: 305
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: