splice table

Polish translation: stolik do łączenia materiału

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:splice table
Polish translation: stolik do łączenia materiału
Entered by: Frank Szmulowicz, Ph. D.

16:09 Jan 3, 2019
English to Polish translations [PRO]
Tech/Engineering - Printing & Publishing
English term or phrase: splice table
Potrzebny mi jest polski odpowiednik ,,splice/splicing table'', tak jak na tej stronie: https://www.universalconvertingequipment.com/about-universal...



Z góry dziękuję
Grzegorz Mysiński
Poland
Local time: 01:32
stolik do łączenia materiału
Explanation:
https://www.youtube.com/watch?v=lZSWGpK5SmA

INDER2 compact slitter for flexo packaging

Winder2 is a sophisticated compact slitter for various packaging materials with 810mm on rewind, automatic knife setting, splice table on unwind and speed up to 610m/min, it exceeds existing solutions on the market.
Winder2 jest zaawansowaną bobiniarką typu kompakt przeznaczoną do cięcia wszelkiego typu materiałów opakowaniowych. Maszyna ta przewyższa parametrami obecnie dostępne rozwiązania na rynku dzięki takim parametrom jak: śr. nawoju 810mm, automatyczny system pozycjonowania noży, stolik do łączenia materiału na odwijaniu i prędkości do 610m/min,.

https://www.leclife.com/index.php?alec=search&qlec=JURMET%20...


ccccc
Stolik do łączenia materiału na odwijaku TAK
https://bazakonkurencyjnosci.gov.pl/file/download/978705

ccccccccccccccccccccccccc

stolik do łączenia materiału na odwijaniu
https://bazakonkurencyjnosci.gov.pl/file/download/1117460
Selected response from:

Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
Local time: 19:32
Grading comment
Dziękuję Frank.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
2stolik do łączenia materiału
Frank Szmulowicz, Ph. D.


  

Answers


39 mins   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5
stolik do łączenia materiału


Explanation:
https://www.youtube.com/watch?v=lZSWGpK5SmA

INDER2 compact slitter for flexo packaging

Winder2 is a sophisticated compact slitter for various packaging materials with 810mm on rewind, automatic knife setting, splice table on unwind and speed up to 610m/min, it exceeds existing solutions on the market.
Winder2 jest zaawansowaną bobiniarką typu kompakt przeznaczoną do cięcia wszelkiego typu materiałów opakowaniowych. Maszyna ta przewyższa parametrami obecnie dostępne rozwiązania na rynku dzięki takim parametrom jak: śr. nawoju 810mm, automatyczny system pozycjonowania noży, stolik do łączenia materiału na odwijaniu i prędkości do 610m/min,.

https://www.leclife.com/index.php?alec=search&qlec=JURMET%20...


ccccc
Stolik do łączenia materiału na odwijaku TAK
https://bazakonkurencyjnosci.gov.pl/file/download/978705

ccccccccccccccccccccccccc

stolik do łączenia materiału na odwijaniu
https://bazakonkurencyjnosci.gov.pl/file/download/1117460

Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
Local time: 19:32
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in PolishPolish
PRO pts in category: 165
Grading comment
Dziękuję Frank.
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search