ProZ.com Training Information Session

Join ProZ.com & MCIS Training Team's to learn more about MCIS Online Translator Training Program, ProZ.com's Remote Interpreter Bootcamp, Spotlight Training and more. Discounts & Giveaways for attendees!

Click for Full Participation

inhalation path of exposure

Polish translation: droga inhalacyjna (ekspozycji/narażenia na kontakt...)

13:33 Sep 13, 2019
English to Polish translations [PRO]
Medical - Medical (general)
English term or phrase: inhalation path of exposure
In the assessment of health risk resulting from the exposure to chemical substances, the inhalation path of exposure (dermal and oral path of exposure are not expected considering the properties of the evaluated chemical substances and the source of exposure) was taken into account, including various vulnerability of population groups, therefore, health risk was estimated not only for adults but also for children.
Barbara S21
Poland
Polish translation:droga inhalacyjna (ekspozycji/narażenia na kontakt...)
Explanation:
Propozycja
Selected response from:

Marcin Pustkowski
Poland
Grading comment
Dziękuję :-)
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +1droga inhalacyjna (ekspozycji/narażenia na kontakt...)
Marcin Pustkowski


  

Answers


4 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
droga inhalacyjna (ekspozycji/narażenia na kontakt...)


Explanation:
Propozycja

Marcin Pustkowski
Poland
Works in field
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 1356
Grading comment
Dziękuję :-)

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Frank Szmulowicz, Ph. D.: Pozdrawiam serdecznie.
21 mins
  -> Dziękuję Frank, miłego dnia!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search