model gelly head

Polish translation: model głowy z miekkiego plastiku

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:model gelly head
Polish translation:model głowy z miekkiego plastiku
Entered by: Frank Szmulowicz, Ph. D.

06:29 Dec 7, 2015
English to Polish translations [PRO]
Medical - Medical: Dentistry
English term or phrase: model gelly head
W opisie urządzenia do wykonywania zdjęć rentgenowskich zębów.

Metal Artifact Reduction (MAR)
...
Illustrations show the model gelly head with screw attached.

Pokazane są zdjęcia łuku zębowego og góry i od przodu, jakiś biały element na jednym zębie i chyba śruba
asia20002
Poland
Local time: 16:20
model głowy z miekkiego plastiku
Explanation:
The screw is the metal artifact. The head with the metal obstruction is a model for testing algorithms for removing the effect of metal objects such as metal dental posts from x ray images.

The model is made from a soft substance, here called gelly, for some reason. Gelly is an obsolete name for jelly.

cccccccccccccccc

MAR is designed to reveal anatomic details obscured by metal artifacts, helping clinicians utilize CT scans, diagnose disease and contour targets with greater confidence.
http://www3.gehealthcare.com/en/products/categories/computed...

ccccccccccccccccccc
O -MAR (Metal Artifact Reduction for Orthopedic Implants) is a commercial product available from Philips Healthcare which implements a robust and efficient algorithm to mitigate artifacts caused by metal objects in CT images.
http://clinical.netforum.healthcare.philips.com/us_en/Explor...
Selected response from:

Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
Local time: 11:20
Grading comment
Dziękuję.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
1model głowy z miekkiego plastiku
Frank Szmulowicz, Ph. D.


  

Answers


19 hrs   confidence: Answerer confidence 1/5Answerer confidence 1/5
model głowy z miekkiego plastiku


Explanation:
The screw is the metal artifact. The head with the metal obstruction is a model for testing algorithms for removing the effect of metal objects such as metal dental posts from x ray images.

The model is made from a soft substance, here called gelly, for some reason. Gelly is an obsolete name for jelly.

cccccccccccccccc

MAR is designed to reveal anatomic details obscured by metal artifacts, helping clinicians utilize CT scans, diagnose disease and contour targets with greater confidence.
http://www3.gehealthcare.com/en/products/categories/computed...

ccccccccccccccccccc
O -MAR (Metal Artifact Reduction for Orthopedic Implants) is a commercial product available from Philips Healthcare which implements a robust and efficient algorithm to mitigate artifacts caused by metal objects in CT images.
http://clinical.netforum.healthcare.philips.com/us_en/Explor...

Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
Local time: 11:20
Works in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in PolishPolish
PRO pts in category: 84
Grading comment
Dziękuję.
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search