perimeter-less environments

19:46 Aug 3, 2020
English to Polish translations [PRO]
Tech/Engineering - IT (Information Technology)
English term or phrase: perimeter-less environments
Jest to fragment ogólnego tekstu o bezpieczeństwie IT, m.in. dostępu do Internetu. Jest kilka wyrażeń, które wykraczają poza moją specjalizację. O jakie środowisko chodzi? Z góry dziękuję za pomoc!
Grażyna


Summary of answers provided
3środowiska bezobwodowe
Mateusz Izdebski
3zabezpieczenie firmowego środowiska oparte na modelu zerowego zaufania.
Frank Szmulowicz, Ph. D.


Discussion entries: 1





  

Answers


11 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
zabezpieczenie firmowego środowiska oparte na modelu zerowego zaufania.


Explanation:
Żyjemy w świecie, gdzie firmowe aktywa nie są już przechowywane wyłącznie w obrębie korporacyjnego centrum danych, a atak może zostać zainicjowany wewnątrz sieci. Nowe modele budowy infrastruktury IT oraz ewolucja cyberzagrożeń wymagają innego podejścia do kwestii zabezpieczenia firmowego środowiska. Takim podejściem jest model zerowego zaufania.
https://www.computerworld.pl/news/Zero-Trust-przyszlosc-bezp...

In a perimeter-less environment, the new approach is zero trust, which also happens to add the benefit of a new level of independence from vendors, Marcus Chung, CEO of the cybersecurity consultancy BoldCloud, told us.
https://www.datacenterknowledge.com/startups/cybersecurity-s...

Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
Local time: 04:23
Works in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in PolishPolish
PRO pts in category: 595
Login to enter a peer comment (or grade)

48 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
środowiska bezobwodowe


Explanation:
propozycja w formie przeciwieństwa do sieci obwodowej:

Sieci obwodowe umożliwiają bezpieczną łączność między sieciami w chmurze i sieciami w środowisku lokalnym lub w fizycznym centrum danych, wraz z wychodzącymi i przychodzącymi połączeniami internetowymi. Sieć obwodowa jest czasami nazywana strefą zdemilitaryzowana lub strefą DMZ.
Aby sieci obwodowe działały prawidłowo, pakiety przychodzące, zanim nawiążą połączenie z serwerami wewnętrznej bazy danych, muszą przechodzić przez urządzenia zabezpieczające hostowane w bezpiecznych podsieciach. Przykłady obejmują zaporę, systemy wykrywania dostępu intruzów i systemy zapobiegania włamaniom. Przed opuszczeniem sieci pakiety z obciążeń powiązane z Internetem powinny również przejść przez urządzenia zabezpieczające w sieci obwodowej. Przepływ ten ma na celu wymuszanie zasad, kontrolę i inspekcję.


    https://docs.microsoft.com/pl-pl/azure/cloud-adoption-framework/ready/azure-best-practices/perimeter-networks
    https://www.barracuda.com/glossary/network-perimeter
Mateusz Izdebski
Local time: 10:23
Native speaker of: Native in PolishPolish
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search