22:15 Mar 6, 2020 |
English to Polish translations [PRO] Art/Literary - Idioms / Maxims / Sayings | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Crannmer Local time: 13:26 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | zdemolować/zdewastować [swój] pokój w hotelu |
| ||
4 | (z)robić/urządzić demolkę w pokoju hotelowym |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
zdemolować/zdewastować [swój] pokój w hotelu Explanation: Zachowanie rzekomo popularne w kręgach muzyków rockowych. -------------------------------------------------- Note added at 9 Min. (2020-03-06 22:24:41 GMT) -------------------------------------------------- https://kujawsko-pomorskie.onet.pl/maciej-malenczuk-i-jego-z... https://www.wykop.pl/link/1216089/poznanski-zespol-muchy-zde... Zarzut uszkodzenia pomieszczenia w jednym z pułtuskich hoteli usłyszał młody mieszkaniec Pułtuska. Mężczyzna zdewastował pokój po „zakrapianej” imprezie a teraz grozi mu do 5 lat więzienia. http://www.mazowiecka.policja.gov.pl/wpu/aktualnosci/35127,O... Zniszczone drzwi, zdemolowany pokój Rozróba w hotelu Mieszkaniec Leszna zdewastował pokój hotelowy oraz drzwi wejściowe do stacji paliw. https://elka.pl/content/view/94738/80/ |
| |