https://wiki.proz.com/kudoz/english-to-polish/human-resources/4454801-plant-follow-up-manager.html

plant follow up manager

Polish translation: dyrektor/kierownik wykonawczy zakładu

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:plant follow up manager
Polish translation:dyrektor/kierownik wykonawczy zakładu
Entered by: Aleksandra Hetmańczyk

14:57 Jul 26, 2011
English to Polish translations [PRO]
Bus/Financial - Human Resources
English term or phrase: plant follow up manager
Podpisy na commercial proposal (wsparcie techniczne dla oczyszczalni ścieków): plant follow up manager i general manager.
Aleksandra Hetmańczyk
Poland
Local time: 23:03
dyrektor/kierownik wykonawczy zakładu
Explanation:
Np. tutaj:
"A 'Follow-up' manager will maintain the list of actions which need to be taken. He calls-up his team periodically to check on the status."
http://tinyurl.com/3apf8w8
http://tinyurl.com/3mhhdk9
http://tinyurl.com/3smnxaf
Selected response from:

Jerzy Matwiejczuk
Local time: 23:03
Grading comment
Dziękuję!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3dyrektor/kierownik wykonawczy zakładu
Jerzy Matwiejczuk


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
dyrektor/kierownik wykonawczy zakładu


Explanation:
Np. tutaj:
"A 'Follow-up' manager will maintain the list of actions which need to be taken. He calls-up his team periodically to check on the status."
http://tinyurl.com/3apf8w8
http://tinyurl.com/3mhhdk9
http://tinyurl.com/3smnxaf

Jerzy Matwiejczuk
Local time: 23:03
Works in field
Native speaker of: Polish
PRO pts in category: 213
Grading comment
Dziękuję!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: