housekeeping gene

For term searches and specialty glossaries, please try the new GBK glossaries
09:55 Apr 20, 2010
English to Polish translations [PRO]
Medical - Genetics
Additional field(s): Biology (-tech,-chem,micro-)
English term or phrase: housekeeping gene
Definition from Wikipedia:
A housekeeping gene is typically a constitutive gene that is required for the maintenance of basal cellular function, and are found in all human cells.[1][2] Although some housekeeping genes are expressed at relatively constant levels(such as HSP90 and Beta-actin), other housekeeping genes may vary depending on experimental conditions.

Example sentence(s):
  • Here, the non-regulation of seven housekeeping genes (beta-tubulin, cyclophilin, actin, elongation factor 1-alpha (ef1alpha), 18S rRNA, adenine phosphoribosyl transferase (aprt), and cytoplasmic ribosomal protein L2) during biotic (late blight) and abiotic stresses (cold and salt stress) was tested on potato plants using geNorm software. National Center for Biotechnology Inform
  • An inherent assumption in the use of housekeeping genes is that expression of the genes remains constant in the cells or tissues under investigation. Although exceptions to this assumption are well documented, housekeeping genes are of value in fully characterized systems. American Physiological Society
  • The researchers propose that many other housekeeping genes in addition to HPRT may also be found to regulate important developmental pathways. MediLexicon International Ltd
Glossary-building KudoZ




This question was created by:


This question will remain open until an answer receives the required level of agreement from peers. Submission is still possible.


Summary of translations provided
5 +1gen metabolizmu podstawowego
petr_translator


Discussion entries: 3





  

Translations offered


63 days   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +1
gen metabolizmu podstawowego


Definition from Postępy Higieny i Medycyny Doświadczal:
Defi nicja genów metabolizmu podstawowego (housekeeping
gene – HKG) określa je jako geny zaangażowane
w procesy najistotniejsze dla przeżycia komórki, które
ulegają ekspresji na stosunkowo stałym, nieulegającym
zmianom poziomie we wszystkich tkankach organizmu.

Example sentence(s):
  • The Friendly Alternative Splicing and Transcripts Data Base zawiera obecnie informacje o 720 genach metabolizmu podstawowego. Zamieszczone zostały tam także dane dotyczące struktury i położenia genów na chromosomie, różne postacie transkryptów genów wynikające z alternatywnego składania (alternative splicing) oraz liczba ich transkryptów w poszczególnych tkankach. - Postępy Higieny i Medycyny Doświadczal  
  • Plazmidy są to pozachromosomowe, koliste lub liniowe cząsteczki DNA. Elementy te nie kodują, kluczowych dla bakterii, genów metabolizmu podstawowego. - opis pracy badawczej  
  • Geny metabolizmu podstawowego, uznawane za spełniające ten warunek, są powszechnie stosowane jako geny normalizujące. - Postępy Higieny i Medycyny Doświadczal  
petr_translator
Local time: 16:40
Native speaker of: Native in PolishPolish

Votes in favor of/against selecting this as the best translation of the term asked
Yes  Izabela Czartoryska
538 days
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search