Face to face
Polish translation: od kołnierza do kołnierza
| 08:53 Mar 16, 2019 |
| English to Polish translations [PRO] Engineering: Industrial | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: geopiet | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | od powierzchni czołowej do powierzchni czołowej |
| ||
| 2 | od kołnierza do kołnierza |
|
Answers
7 mins confidence: 
| face to face od powierzchni czołowej do powierzchni czołowej Explanation: https://bit.ly/2JhYcT4 -------------------------------------------------- Note added at 13 mins (2019-03-16 09:07:31 GMT) -------------------------------------------------- Ewentualnie od czoła do czoła https://bit.ly/2Y09Vca -------------------------------------------------- Note added at 19 mins (2019-03-16 09:13:49 GMT) -------------------------------------------------- I chyba nawet od czoła do czoła będzie lepsze. https://bit.ly/2W4MmNk -------------------------------------------------- Note added at 22 mins (2019-03-16 09:16:00 GMT) -------------------------------------------------- Chodzi o wymiary, długość zabudowy zaworów. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
3 hrs confidence:
| face to face od kołnierza do kołnierza Explanation: Odległość od kołnierza do kołnierza zgodna z ISO 5752 seria. 1 i EN 558-1 - http://www.sankom.pl/download/dk/documentation/imi/ta/karta ... - page 3 -------- Odległość od kołnierza do kołnierza zgodna z EN 558, seria 1. - https://www.imi-hydronic.com/sites/EN/pl-pl/produkty/rownowa... ------- Odległość od kołnierza do kołnierza zgodna z EN 558 seria 1. - http://www.myslowice.pl/data/auctions/287_-_specyfikacja_-_i... - page 15 |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations