trip oil
Polish translation: Olej układu/olej w układzie wyłączania (turbiny)
| 08:25 Feb 25, 2016 |
| English to Polish translations [PRO] Tech/Engineering - Energy / Power Generation | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: epikon s.c. (X) Poland Local time: 12:29 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | Olej układu/olej w układzie wyłączania (turbiny) |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| turbine trip system |
|
Answers
20 mins confidence: 
Olej układu/olej w układzie wyłączania (turbiny) Explanation: In event of a drop in trip oil below a predetermined limit, a spring in the dump valve shifts the spool to interrupt the flow path of oil between the control servo valve and the hydraulic cylinder. Hydraulic oil is dumped and the ratio valve closes, shutting off gas fuel flow to the turbine. Tutaj wyjaśniono, że zadaniem układu jest wyłączenie turbiny. |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Reference comments
2 hrs |
| Reference: turbine trip system Reference information: A turbine overspeed accident can be caused by a lightning-induced power surge, a fouled pilot valve, an electrical fault, operator failure, or any of a few dozen other problems. Turbines are equipped with shutoff systems that are designed to automatically stop them if they exceed the design speed. These systems are built to cut the energy supply to the turbine so that it will coast to an orderly stop. Such a stop is usually referred to as a “trip” by operating staff. - http://www.plantservices.com/articles/2012/12-overspeed-fail... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations