10:32 Dec 27, 2019
This question was closed without grading. Reason: Other

English to Polish translations [PRO]
Science - Chemistry; Chem Sci/Eng / HPLC
English term or phrase: valley-to-valley
Integration events : type: valley-to-valley. Informacja w tabeli dotyczącej zdarzeń związanych z integracją. Żadnych innych informacji.
Olga Rochowska-Siwiec
Local time: 15:33

Summary of answers provided
2minimum do minimum
Frank Szmulowicz, Ph. D.
Summary of reference entries provided
Valley to valley integration method

Discussion entries: 1



53 mins   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5
minimum do minimum

2.9.1 Valley-to-Valley Event
The Valley-to-Valley event directs ApexTrack to replace the valley (V) boundaries and crossing points (X) with baseline (B) boundaries. Thus if a peak cluster contains only V boundaries, this event will transform it into a series of individual, baseline-resolved peaks. The time of a B has the same time as that V it replaces. The Valley-to-Valley event is applied only after all peaks, baselines, and boundaries have been established. Shoulder and round boundaries are generally unchanged by the Valley-to-Valley event.
Figure 2-28 shows the new baseline boundaries that resulted from the Valley-to-Valley event. Note that the shoulder and round boundaries are unchanged. 2.pdf?locale=z...

Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
Local time: 09:33
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in PolishPolish
PRO pts in category: 530
Login to enter a peer comment (or grade)

Reference comments

1 hr
Reference: Valley to valley integration method

Reference information:
Valley to valley sets start and stop points at the valley between the peaks, thus interpreting each peak separately. This method consistently produces negative errors for both peaks and is, therefore, seldom an appropriate integration method. However, if a known baseline disturbance is present under a set of eluted peaks, valley-to-valley may be suitable. In some gradient runs, there may be a small, broad rise in the baseline of blank runs that is consistent enough to allow valley-to-valley integration. In this case, however, the valleys between peaks should reach nearly to the baseline extended from before to after the peak group. -

Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 72
Login to enter a peer comment (or grade)

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Your current localization setting


Select a language

Term search
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search