23:53 Apr 28, 2015 |
|
English to Polish translations [Non-PRO] Marketing - Business/Commerce (general) / e-commerce | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +1 | hm, ehm, ekhm, ojoj, uha, uh/niestety |
| ||
3 +1 | Ups |
| ||
3 +1 | Nale ale! |
|
Discussion entries: 8 | |
---|---|
uh oh hm, ehm, ekhm, ojoj, uha, uh/niestety Explanation: zakłopotanie (zażenowanie), np. hm, ehm, ekhm, ojoj, uha, uhm, y; http://pl.wikipedia.org/wiki/Wykrzyknik_(część_mowy) |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
uh oh Ups Explanation: Propozycja |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
uh oh Nale ale! Explanation: Osobiście zawsze to w ten sposób tłumaczę. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.