GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
08:37 Jul 13, 2011 |
English to Polish translations [PRO] Bus/Financial - Business/Commerce (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Joanna Rączka Poland Local time: 20:26 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
1 +3 | zabezpieczenia antykradzieżowe |
| ||
3 -1 | oznakowanie bezpieczństwa |
|
zabezpieczenia antykradzieżowe Explanation: Prawdopodobnie chodzi o umieszcznie zabezpieczeń antykradzieżowych na sprzedawanych produktach. Te zabezpieczenia nie mogą mieć znaków innych firm niż producent zabezpieczanego towaru (z wyjątkiem "logo" sprzedawcy). ---------------------- Pouch Tags Applied to fine fabrics such as silks, rayon, and other delicate items. Can be custom made with your unique logo. - http://www.xpondr.com/ |
| |