GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
15:05 Jul 26, 2006 |
English to Polish translations [PRO] Bus/Financial - Business/Commerce (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Piotr Jańczuk Poland Local time: 01:21 | ||||||
Grading comment
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
"podaruję sobie wycieczki osobiste" Explanation: to tylko propozycja. -------------------------------------------------- Note added at 9 mins (2006-07-26 15:14:41 GMT) -------------------------------------------------- 'będę unikał wycieczek osobistych' to kolejna... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
zachowanie narcystyczne Explanation: Kościuszko, m.in.: postępowanie będące źródłem narcystycznej satysfakcji. PWN-Oxford: to be on an ego trip - puszyć się jak paw. Jak rodzaj tekstu pozwoli: "nie będę nadętym dupkiem":) (wrażliwych przepraszam) |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
poskromię zapędy swego ego Explanation: moim zdaniem Reference: http://www.answers.com/topic/ego-trip |
| |
Grading comment
| ||