04:44 Apr 27, 2020 |
English to Persian (Farsi) translations [PRO] Science - Metallurgy / Casting | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: farzane sp Iran Local time: 13:08 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +1 | انکسار رنگارنگ/ابره ای |
| ||
5 +1 | خمش، خالخالشدگی |
| ||
5 | (شکست، رنگارنگ (خال خال |
|
diffraction mottling انکسار رنگارنگ/ابره ای Explanation: - -------------------------------------------------- Note added at 9 mins (2020-04-27 04:53:52 GMT) -------------------------------------------------- سپس اصل انکسار رنگارنگ و زاویه نقطه از منشور با زاویه باز اضافه می شود. بزرگنمایی منبع رنگ انتقالی بزرگنمایی می شود و نور و سایه بازیگران رنگی روی سطح مخلوط می شوند. این واقعاً "پنجه ماهی و خرس نمی تواند هر دو را داشته باشد" ، لامپ برای اطمینان از عمر لامپ ، اما نمی تواند خلوص رنگ را تضمین کند ، از خلوص رنگ اطمینان حاصل کند ، اما نمی تواند زندگی عادی را تضمین کند لامپ -------------------------------------------------- Note added at 9 mins (2020-04-27 04:54:05 GMT) -------------------------------------------------- http://m.af.gzrblights.com/info/why-is-the-stage-beam-light-... -------------------------------------------------- Note added at 10 mins (2020-04-27 04:55:03 GMT) -------------------------------------------------- https://www.google.com/search?client=ms-android-samsung&sxsr... -------------------------------------------------- Note added at 11 mins (2020-04-27 04:56:07 GMT) -------------------------------------------------- http://barsadic.com/W?eid=366486 -------------------------------------------------- Note added at 12 mins (2020-04-27 04:56:52 GMT) -------------------------------------------------- https://dictionary.abadis.ir/entofa/d/diffraction/ |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
diffraction mottling خمش، خالخالشدگی Explanation: . -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2020-04-27 06:04:07 GMT) -------------------------------------------------- این دو کلمه دو جای مختلف متن بکار رفته اند، یک عبارت نیستند بخاطر همین من کاما گذاشتم |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
diffraction mottling (شکست، رنگارنگ (خال خال Explanation: mottling بی رنگی در نواحی غیر منظم ، ابره ای ، موجی ، رنگارنگ ، خال خال ، لکه لکه ، رگه رگه Diffraction معنی: انکسار معانی دیگر: ( نور و غیره) شکست، خمش، تفرق، پراش |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.