fluff butt

Persian (Farsi) translation: ته بزدلی/آخر بزدلی هستی

17:50 Apr 23, 2020
English to Persian (Farsi) translations [PRO]
Linguistics / What we should be about
English term or phrase: fluff butt
you are dead fiuff butt
Malek Nekoui
Iran
Local time: 06:15
Persian (Farsi) translation:ته بزدلی/آخر بزدلی هستی
Explanation:
-

--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2020-04-23 17:55:52 GMT)
--------------------------------------------------

https://www.google.com/amp/s/www.urbandictionary.com/define....
Selected response from:

Sina Salehi
Germany
Local time: 04:45
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +2ته بزدلی/آخر بزدلی هستی
Sina Salehi
5تمام بزدل
Mohammad Rostami
5آدم ترسو
Alireza Jazini
5چاقال خیکی
Marzieh Izadi


Discussion entries: 1





  

Answers


4 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +2
ته بزدلی/آخر بزدلی هستی


Explanation:
-

--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2020-04-23 17:55:52 GMT)
--------------------------------------------------

https://www.google.com/amp/s/www.urbandictionary.com/define....

Sina Salehi
Germany
Local time: 04:45
Works in field
Native speaker of: Native in Persian (Farsi)Persian (Farsi)
PRO pts in category: 27
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Hamed Mohammadi
1 hr
  -> Thanks!

agree  Mohammad Qotbzadeh
20 hrs
  -> Thanks!
Login to enter a peer comment (or grade)

12 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
تمام بزدل


Explanation:
تو یک تمام بزدل پست است

Mohammad Rostami
United States
Native speaker of: Native in Persian (Farsi)Persian (Farsi), Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)

17 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
آدم ترسو


Explanation:
-

Alireza Jazini
Canada
Local time: 22:45
Works in field
Native speaker of: Native in Persian (Farsi)Persian (Farsi)
Login to enter a peer comment (or grade)

4 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5
چاقال خیکی


Explanation:
A person with a fat ass
این معنی داخل اربن دیکشنری برایش اورده شده است. لینکش موجود است.
خیلی عامیانه است و معادل خیلی عامیانه باید برایش انتخاب شود


--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2020-04-23 21:56:20 GMT)
--------------------------------------------------

you are dead fiuff butt
می کشمت، چاقال خیکی


    Reference: http://https://www.urbandictionary.com/define.php?term=Fluff...
Marzieh Izadi
Local time: 04:45
Native speaker of: Native in Persian (Farsi)Persian (Farsi)
PRO pts in category: 22
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search