EO

02:15 Jun 14, 2012
This question was closed without grading. Reason: Errant question

English to Persian (Farsi) translations [PRO]
Marketing - Internet, e-Commerce
English term or phrase: EO
None of the previous conclusions changed except for EO.
(the text does not provide any more information)
Tahmineh Zardasht
Iran
Local time: 15:25


Summary of answers provided
4مشاهدات زمین، رصد زمین، مطالعات روی زمین
Ahmad Kabiri
3مدار زمین
Yahya Fathy


  

Answers


3 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
eo
مدار زمین


Explanation:
Earth Orbit

Yahya Fathy
Iran
Local time: 15:25
Works in field
Native speaker of: Native in Persian (Farsi)Persian (Farsi)
Login to enter a peer comment (or grade)

9 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
eo
مشاهدات زمین، رصد زمین، مطالعات روی زمین


Explanation:
Most probably it stands for Earth Observation.

Earth observation is the gathering of information about planet Earth’s physical, chemical and biological systems.

For a more detailed definition of this term, please see the following link:
http://encyclopedia.thefreedictionary.com/Earth Observation

با فرض اینکه هر کس مراقب میزان بودجه ی خود باشد، مدلهای تجاری صنعت مشاهدات زمین (EO: Earth Observation) و وابسته به ماهواره، کدامند؟
http://www.irancadastre.ir/استخراج-اطلاعات-از-تصاویر-ماهواره...

I myself would rather مطالعات روی/پیرامون/در رابطه با زمین.

Ahmad Kabiri
Iran
Local time: 15:25
Native speaker of: Native in Persian (Farsi)Persian (Farsi)
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search