rchaeological heritage of the site is further enriched by
Persian (Farsi) translation: شهر ساسانی باعث می شود تا میراث/یادگار باستانی این مکان جلوه ی بیشتری پیدا کند
| 18:34 Dec 22, 2019 |
| English to Persian (Farsi) translations [PRO] History / expresion | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Sina Salehi Germany Local time: 01:45 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
7 mins confidence: 
شهر ساسانی باعث می شود تا میراث/یادگار باستانی این مکان جلوه ی بیشتری پیدا کند Explanation: - |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
45 mins confidence: 
پیشینه باستانی این محل بیشتر توسط .... غنی شده است. Explanation: پیشینه باستانی این مکان بیشتر توسط شهر ساسانی غنی شده است که هنوز هم باید کاوش شود. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
میراث باستان شناسی این بنا/ محل مملو از آثار برجای مانده از دوران ساسانیان میباشد Explanation: . |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
شهر ساسانی بیشتر بر غنای میراث باستانشناختی این مکان می افزاید Explanation: شهر ساسانی، که هنوز کاوش نشده است، بیشتر بر غنای میراث باستانشناختی این مکان می افزاید |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
5 hrs confidence:
میراث مردم شناسی محل توسط شهر ساسانی که هنوز حفاری نشده است بیشتر غنی می شودد. Explanation: زمانی که شهر ساسانی حفاری شود میراث باستان شنلسی محل بیشتر از زمان حال می شود. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations