characteristic remanent magnetization

Persian (Farsi) translation: مانده‌مغناطش مشخصه

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:characteristic remanent magnetization
Persian (Farsi) translation:مانده‌مغناطش مشخصه
Entered by: Parviz Rassouli

14:10 May 9, 2020
English to Persian (Farsi) translations [PRO]
Science - Geology
English term or phrase: characteristic remanent magnetization
The most important component of remanence is acquired when a rock is formed. This is called its primary component or characteristic remanent magnetization (ChRM). Any later component is called a secondary component.
Parviz Rassouli
Iran
Local time: 23:06
مانده مغناطش شاخص
Explanation:
.
Selected response from:

Marzieh Izadi
Local time: 20:36
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5مغناطش پس ماند شاخص/اختصاصی
Sina Salehi
5مانده مغناطش شاخص
Marzieh Izadi
5خاصیت مغناطیسی بازمانده
farzane sp
5مشخصه مغناطش بازمانده
Mohammad Rostami
4مؤلفه مغناطش بازمانده
Elham Sharifi


  

Answers


4 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
مغناطش پس ماند شاخص/اختصاصی


Explanation:
-

--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2020-05-09 14:17:29 GMT)
--------------------------------------------------

مغناطش پسماند توجیه‌کننده دلیل دارا بودن مغناطش در برخی مواد، با حذف میدان مغناطیسی خارجی است. شکل 12 شمایی از باقی‌ماندن بخشی از حوزه‌های هم‌راستا با میدان مغن

--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2020-05-09 14:17:53 GMT)
--------------------------------------------------

http://edu.nano.ir/paper/829

Sina Salehi
Germany
Local time: 20:36
Native speaker of: Native in Persian (Farsi)Persian (Farsi)
PRO pts in category: 12
Login to enter a peer comment (or grade)

7 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
مؤلفه مغناطش بازمانده


Explanation:
https://fa.wikipedia.org/wiki/مغناطش_باقی‌مانده

Elham Sharifi
Local time: 23:06
Native speaker of: Native in Persian (Farsi)Persian (Farsi)
Login to enter a peer comment (or grade)

16 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
مانده مغناطش شاخص


Explanation:
.

Marzieh Izadi
Local time: 20:36
Native speaker of: Native in Persian (Farsi)Persian (Farsi)
PRO pts in category: 12
Login to enter a peer comment (or grade)

36 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
خاصیت مغناطیسی بازمانده


Explanation:



farzane sp
Iran
Local time: 23:06
Native speaker of: Native in Persian (Farsi)Persian (Farsi)
Login to enter a peer comment (or grade)

41 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
مشخصه مغناطش بازمانده


Explanation:
.

Mohammad Rostami
United States
Native speaker of: Native in Persian (Farsi)Persian (Farsi), Native in EnglishEnglish
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search