09:01 Jul 16, 2018 |
English to Persian (Farsi) translations [PRO] Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering / Engineering | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Seyedeh Negin Mahjoub Iran | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +1 | پنل شناور مفصل دار |
| ||
5 | پنل شناور تخلیه |
| ||
4 | دیوار شناور لولادار در یک کشتی یا هواپیما |
|
پنل شناور تخلیه Explanation: //.. Reference: http://mecanhydro.com/products/floating-bulkhead-gate/ |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
پنل شناور مفصل دار Explanation: . Example sentence(s):
Reference: http://www.irantarjomeh.ir/admin/image/essay/Social-RT-03146... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
دیوار شناور لولادار در یک کشتی یا هواپیما Explanation: ... -------------------------------------------------- Note added at 1 day 1 hr (2018-07-17 10:05:17 GMT) -------------------------------------------------- a hinged led bulkhead: a wall that divides the structure of a ship or aircraft into seperate parts |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.