real-time head-to-toe outfit
Persian (Farsi) translation: آن را قادرساختهاست تا پیشنهاداتی آنی درباره تمامی اقلام لباس از فرق سر تا نوک پا مطرح کند
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 16:52 Mar 18, 2020 |
| English to Persian (Farsi) translations [PRO] Tech/Engineering - Computers: Software / AI | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Marzieh Izadi Local time: 21:20 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Discussion entries: 16 | |
|---|---|
Answers
3 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1پیشنهاد فوری لباس سرهمی Explanation: . -------------------------------------------------- Note added at 4 mins (2020-03-18 16:56:50 GMT) -------------------------------------------------- بلافاصله یک لباس سرهمی را پیشنهاد می دهد |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
58 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1پیشنهادهای درلحظه/آنی لباس کامل/سرتاپایی Explanation: - |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
58 mins confidence: peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2آن را قادرساختهاست تا پیشنهاداتی آنی درباره تمامی اقلام لباس از فرق سر تا نوک پا مطرح کند Explanation: آن را قادرساختهاست که پیشنهاداتی آنی درباره تمامی اقلام لباس از فرق سر گرفته تا نوک پا مطرح کند AI’s deep understanding of shoppers’ choices about all apparel categories enables it to create real-time head-to-toe outfit suggestions that help retailers to increase basket size at checkout. درک عمیق هوش مصنوعی از انتخابهای خریداران درمورد تمامی دستهبندیهای پوشاک آن را قادر ساختهاست که پیشنهاداتی آنی درباره تمامی اقلام لباس از فرق سر گرفته تا نوک پا مطرح کند و این با افزایش اندازه سبد خرید در گیشه ی پرداخت قیمت کالابه خردهفروشان کمک میکند. -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2020-03-18 17:54:01 GMT) -------------------------------------------------- یعنی هوش مصنوعی براساس الگوها که پیش تر برداشته است می تواند پیشنهادهایی را درباره تمامی اقلام لباس مطرح کند. یعنی یک نفری که برای خرید می رود هوش مصنوعی می تواند درباره کفش، جوراب، شلوار، دامن و.. هر لباسی که شخص احتیاج دارد آناً یا بی درنگ پیشنهادی مطرح کند. -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2020-03-18 17:57:11 GMT) -------------------------------------------------- یعنی ممکن است یک خریدار فقط به قصد خرید کفش رفته باشد اما هوش مصنوعی پس از انتخاب آن نوع کفش به فرد پیشنهاد می دهد که آن کفش با آن لباس، شلوار و...ست می شود و این فرد را ترغیب می کند که یک دست کامل لباسی متشکل از اقلام پوشاک همخوان یا ست بخرد. -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2020-03-18 17:57:53 GMT) -------------------------------------------------- head-to-toe outfit یک دست کامل لباس -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2020-03-18 17:58:36 GMT) -------------------------------------------------- عبارتی که شما نوشتید نیاز به بسط معنی دارد. -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2020-03-18 18:00:35 GMT) -------------------------------------------------- من برداشت این بود براساس آنچه از هوش مصنوعی قبلا اطلاع داشتم. |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||