conscious intermediate goal
Persian (Farsi) translation: هدف آگاهانه ی واقع در طول مسیر/میانجی
| 12:19 Dec 25, 2019 |
| English to Persian (Farsi) translations [PRO] Computers (general) / expresion | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Sina Salehi Germany Local time: 14:25 | ||||||
Grading comment
| |||||||
Answers
2 mins confidence: 
هدف آگاهانه ی واقع در طول مسیر/میانجی Explanation: - |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 mins confidence:
هدف آگاهانه و مقطعی Explanation: . |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
3 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1هدف میانی آگاهانه Explanation: . |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
هدف آگاهانه فوری Explanation: هرعملی که برای دستیابی هدف آگاهانه فوری انجام می شود را باید از هدف نهایی کارانجام شده تشخیص داد/ مجزا ساخت -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2019-12-25 13:36:24 GMT) -------------------------------------------------- اصلاح: هدف آگاهانه بعدی |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
7 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1هدف واسط آگاهانه Explanation: intermidiate:واسط ـمیانی |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
8 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1هدف اگاهانه ی میان مدت Explanation: در فارسی میگوییم اهداف کوتاه مدت، بلند مدت و میان مدت |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
3 days 6 hrs confidence: 
هدف میانی آگاهانه Explanation: هر رفتاری که برای دستیابی به هدف میانی آگاهانه انجام می شود باید از هدف نهایی کار تمیز داده شود. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations