carried out in continuously stirred water bath
Persian (Farsi) translation: واکنش در حمام آب 30 درجه صورت گرفت که آب آن همواره هم زده میشد/در حال حرکت بود
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 14:25 Apr 14, 2020 |
| English to Persian (Farsi) translations [PRO] Chemistry; Chem Sci/Eng / expresion | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Parviz Rassouli Iran Local time: 21:41 | ||||||
Grading comment
| |||||||
Answers
3 mins confidence: 
در حمام آبی که مدام هم زده میشد انجام شد Explanation: |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
3 mins confidence:
در یک حمام آب که مدام حرکت/تکان داده می شد/زیر و رو می شد صورت گرفت/انجام شد Explanation: - |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
3 mins confidence:
در حمام آبی که به طور مداوم هم زده میشد انجام شد Explanation: https://fa.wikipedia.org/wiki/بن_ماری |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
3 mins confidence:
در وان/تشت آب دائما در حال چرخش انجام شد Explanation: - |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
4 mins confidence:
واکنش در حمام آب 30 درجه صورت گرفت که آب آن همواره هم زده میشد/در حال حرکت بود Explanation: . |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
3 hrs confidence:
در استخری انجام شد که دمای آب ۳۰ درجه و دائما در حال چرخش بود Explanation: در استخری با دمای آب ۳۰ درجه و دایما در حال چرخش انجام شد |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations