06:38 Apr 14, 2020 |
English to Persian (Farsi) translations [PRO] Chemistry; Chem Sci/Eng / expresion | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Sina Salehi Germany Local time: 21:35 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | محصول و اثر بازدارنده ی بنیادی/زیر لایه ای |
| ||
5 | توصیف فرآورده و اثر بازدارنده زیرلایه ای |
| ||
5 | نتیجه /پساورد و تاثیر ﻣﻬﺎرﮐﻨﻨﺪﮔﯽ/بازدارندگی ﺳﻮﺑﺴﺘﺮا |
|
Discussion entries: 13 | |
---|---|
محصول و اثر بازدارنده ی بنیادی/زیر لایه ای Explanation: - -------------------------------------------------- Note added at 6 mins (2020-04-14 06:44:59 GMT) -------------------------------------------------- https://fa.m.wikipedia.org/wiki/محصول_(شیمی) -------------------------------------------------- Note added at 7 mins (2020-04-14 06:45:57 GMT) -------------------------------------------------- http://barsadic.com/W?eid=168299 -------------------------------------------------- Note added at 9 mins (2020-04-14 06:48:38 GMT) -------------------------------------------------- برای توصیف فرآورده/محصول و اثر بازدارنده ی زیرلایه ای/بنیادی رو آنزیم بتا گالاکتوزیداز |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
توصیف فرآورده و اثر بازدارنده زیرلایه ای Explanation: |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
نتیجه /پساورد و تاثیر ﻣﻬﺎرﮐﻨﻨﺪﮔﯽ/بازدارندگی ﺳﻮﺑﺴﺘﺮا Explanation: سوبستر to describe the product and substrate inhibition effect -------------------------------------------------- Note added at 13 mins (2020-04-14 06:52:19 GMT) -------------------------------------------------- product (شیمی - ماده ی حاصل از هر تغییر شیمیایی) پساورد معادل تخصصی اش در شیمی "پساورد" است. inhibition هم بصورت "ﻣﻬﺎرﮐﻨﻨﺪﮔﯽ/بازدارندگی" ترجمه شده بود -------------------------------------------------- Note added at 14 mins (2020-04-14 06:53:09 GMT) -------------------------------------------------- substrate سوبسترا معادل تخصصی اش است -------------------------------------------------- Note added at 15 mins (2020-04-14 06:54:03 GMT) -------------------------------------------------- response surface methodology روششناسی سطح پاسخ https://fa.wikipedia.org/wiki/روششناسی_سطح_پاسخ -------------------------------------------------- Note added at 33 mins (2020-04-14 07:11:54 GMT) -------------------------------------------------- A statistical model approach called response surface methodology was used to describe the product and substrate inhibition effect on β-galactosidase enzyme during lactose hydrolysis. رویکرد مدل آماری که از آن تحت عنوان روششناسی سطح پاسخ یاد میشود برای توصیف نتیجه و تاثیر بازدارندگی ﺳﻮﺑﺴﺘﺮا برروی آنزیم بتا گالاکتوزیداز در طول واکنش هیدرولیز لاکتوز استفاده میشود -------------------------------------------------- Note added at 34 mins (2020-04-14 07:13:11 GMT) -------------------------------------------------- https://fa.wikipedia.org/wiki/آبکافت |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.