external boundary perception

Persian (Farsi) translation: ادراک مرز بیرونی

01:07 Apr 13, 2014
English to Persian (Farsi) translations [PRO]
Science - Biology (-tech,-chem,micro-) / biology
English term or phrase: external boundary perception
The equilibrium between external boundary perception and internal genotype regulation moulds th shape and size (morph) of an individual.
Rez1 Dpr
Persian (Farsi) translation:ادراک مرز بیرونی
Explanation:
تعادل بین ادراک مرز بیرونی و فاعده ژنوتیپ های داخلی شکل و اندازه (ریخت) فرد را ...

--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2014-04-13 04:38:05 GMT)
--------------------------------------------------

هر سلول دارای مرز بیرونی است، یک سلول سر ثابت نیست، یک سلول مرز شار صفر است
http://www.translate.com/english/any-outer-boundary-cell-whi...
Selected response from:

Salman Rostami
Canada
Local time: 01:44
Grading comment
thanks
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +2ادراک مرز بیرونی
Salman Rostami
4ادراک برون مرزی
Masoume Khani


  

Answers


3 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
ادراک مرز بیرونی


Explanation:
تعادل بین ادراک مرز بیرونی و فاعده ژنوتیپ های داخلی شکل و اندازه (ریخت) فرد را ...

--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2014-04-13 04:38:05 GMT)
--------------------------------------------------

هر سلول دارای مرز بیرونی است، یک سلول سر ثابت نیست، یک سلول مرز شار صفر است
http://www.translate.com/english/any-outer-boundary-cell-whi...


    Reference: http://jodihildebrandt.com/internal-external-boundaries/
    Reference: http://powerlisting.wikia.com/wiki/Boundary_Perception
Salman Rostami
Canada
Local time: 01:44
Native speaker of: Native in Persian (Farsi)Persian (Farsi)
PRO pts in category: 4
Grading comment
thanks

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Mitra Mousavi
17 mins
  -> Thanks a lot!

agree  Fateme Asnaashari
9 hrs
  -> Thank you!
Login to enter a peer comment (or grade)

8 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
ادراک برون مرزی


Explanation:


Masoume Khani
Iran
Local time: 12:14
Native speaker of: Native in Persian (Farsi)Persian (Farsi)
PRO pts in category: 8
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search