dentition
Persian (Farsi) translation: زیر چینه -- چینه کشی تحتانی -- مقاوم سازی/زیر سازی سطوح -- مرمت زیر سطح ها -- بازسازی
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 19:46 Jun 25, 2015 |
| English to Persian (Farsi) translations [PRO] Science - Architecture | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Mohammad Reza Sabeti Zadeh Iran Local time: 07:53 | ||||||
Grading comment
| |||||||
Answers
52 mins confidence: 
دنتیشن Explanation: شاتکريت shotcrete بتن يا ملاتي که ازطريق شلنگ هاي لاستيکي حمل شده وبااستفاده از هواي فشرده با سرعت زياد به سطح مورد نظر پاشيده مي شود. |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
1 hr confidence:
زیر چینه -- چینه کشی تحتانی -- مقاوم سازی/زیر سازی سطوح -- مرمت زیر سطح ها -- بازسازی Explanation: http://www.can.ltd.uk/casestudies/masonry-wall-repairs-denti... -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2015-06-25 21:44:01 GMT) -------------------------------------------------- زیر چینی |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
3 days 19 hrs confidence: 
-دندانه کوبی دنتیشن بتونه کاری Explanation: تعریف واژه بدرستی معنای بتونه کاری را میرساند ولی در زبان فنی زمینشناسی دنتیشن معنی میدهد |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations