make vertical soundings of the atmosphere
Persian (Farsi) translation: فضاسنجی (وسعت سنجی) عمودی جو را انجام می دهند
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 10:29 Jul 9, 2014 |
| English to Persian (Farsi) translations [PRO] Tech/Engineering - Aerospace / Aviation / Space / ماهواره های ه� | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Salman Rostami Canada Local time: 09:38 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | فضاسنجی (وسعت سنجی) عمودی جو را انجام می دهند |
|
Answers
4 mins confidence: 
فضاسنجی (وسعت سنجی) عمودی جو را انجام می دهند Explanation: فضاسنجی (وسعت سنجی) عمودی جو را انجام می دهند Sounding: فضا سنجی به واسطه گسیل کردن پرتو یا صوت -------------------------------------------------- Note added at 25 mins (2014-07-09 10:55:22 GMT) -------------------------------------------------- I prefer فضا سنج for sounder because one of the various things it does is وسعت سنجی but it can obviously do many other things like measuring physical propertied of atmosphere like temperature, pressure, ... -------------------------------------------------- Note added at 26 mins (2014-07-09 10:56:06 GMT) -------------------------------------------------- I meant "properties" |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations