GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||
---|---|---|---|---|
|
15:02 Jun 4, 2009 |
English to Norwegian translations [PRO] Bus/Financial - Real Estate Additional field(s): Business/Commerce (general), Law: Contract(s) | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Glossary-building KudoZ This question was created by: This question is closed
Selected response from: Vedis Bjørndal Norway Grading comment
|
Summary of translations provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +4 | som den er |
| ||
5 -1 | som forevist |
|
som forevist Definition from own experience or research: Bilen selges som forevist. Example sentence(s):
|
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
som den er Definition from own experience or research: Eiendommen og dens tilbehør selges "som den/det er" (as is), jf avhendingsloven § 3-9. Dette prospektet er basert på opplysninger gitt av selger. Åge Lind: Engelsk/Norsk jur.ordbok Example sentence(s):
|
| |