cognition
| 10:33 Oct 15, 2004 |
| English to Norwegian translations [Non-PRO] Psychology | ||||
|---|---|---|---|---|
|
|
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | kunnskap |
| ||
| 3 +1 | kognisjon |
| ||
| 4 | kognitive teorier |
|
Answers
4 mins confidence: 
kunnskap Explanation: Også erkjennelse, viten |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
22 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1kognisjon Explanation: Hvor "vitenskapelig" skal oversettelsen være? Her er lenken til en webside om "Læring og informasjonsteknologi": "For at flytting fra arbeidsminnet til langtidsminne skal skje, må informasjonen når den finnes i arbeidsminnet bearbeides (praktiseres), ellers blir den borte. Innenfor kognisjons psykologien brukes termen repetisjon om denne prosessen." Her finner man også "kognitive teorier". Reference: http://stud.hsh.no/lu/inf/hia/lek2/kong.htm |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs confidence:
kognitive teorier Explanation: theories of cognition = kognitive teorier Dette er et ganske vanlig uttrykk, også innen populærpsykologien. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations