gantry
Norwegian translation: portal
| 07:47 May 5, 2015 |
| English to Norwegian translations [PRO] Tech/Engineering - Other | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Morten Wallentinsen Spain Local time: 06:50 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | overbygg |
| ||
| 3 | portal |
|
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
4 mins confidence: 
overbygg Explanation: Er vel egentlig bare et slags stativ som kameraer og detektorer skal monteres på. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
10 mins confidence:
portal Explanation: Jeg ser "portal" brukes mer spesifikt enn kun "overbygg". Example sentence(s):
https://www.baerum.kommune.no/Documents/Administrasjon%20og%20st%C3%B8tte/Kommunikasjonsenheten/B%C3%A6ringen/B%C3%A6ringen%202008/Baeringen Reference: http://www.vegvesen.no/_attachment/474722/binary/774867?fast... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations