GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
11:05 Jul 16, 2007 |
English to Norwegian translations [PRO] Tech/Engineering - Materials (Plastics, Ceramics, etc.) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Bjørnar Magnussen Local time: 01:57 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +1 | Aloxite |
| ||
3 | aloksitt |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
Aloxite Aloxite Explanation: Jeg slenger med en dansk referanse, selv om jeg vet at Per ikke lar seg imponere:) -------------------------------------------------- Note added at 49 mins (2007-07-16 11:55:15 GMT) -------------------------------------------------- Referansen ovenfor fra Safecare, "Aloxite. Partikkelgjennomtrenging. gjennomtrengingstest" handler kanskje om det samme som det du driver og oversetter. Example sentence(s):
Reference: http://www.kcprofessional.com/DK/?PageRequest=protect/partic... Reference: http://www.safecare.no/web/index.php?option=com_docman&task=... |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
aloksitt Explanation: Fant bare 1 ref. , men den kan kanskje brukes? Kontekst: kappeskive 1400 (cut-off wheel, cutting wheel, slitting wheel - Schneidscheibe f) Tynn skive med karborundum, diamantstøv eller aloksitt. Eller *aluminiumoksid* -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2007-07-16 12:07:23 GMT) -------------------------------------------------- OK! Jeg tror at du får hjelp med denne referansen ... http://www.safecare.no/web/index.php?option=com_docman&task=... Microguard vernebekledning - dersom dette passer i din kontekst. mfa.org/_CAMEO/FRONTEND/material_print.asp?name=aluminum+oxide&... - 13k - Cached Reference: http://stud.hsh.no/lu/inf/ingenior/InternationalWelder/Metal... |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.