Parent part

Norwegian translation: sluttprodukt

11:40 Aug 23, 2019
English to Norwegian translations [PRO]
Tech/Engineering - Energy / Power Generation / Wind generators
English term or phrase: Parent part
Finnes det et norsk begrep for dette?

Parent part = End item or finished good assembled, blended, or fabricated from one or more components or parts.

I teksten jeg oversetter står det faktisk "part of parent" men jeg antar at dette er det samme som "parent part".
Eva Heimen
Local time: 13:02
Norwegian translation:sluttprodukt
Explanation:
Det ser ut som det er et endelig produkt av noe som er sammensatt av flere deler. Evt. at det er hoveddel, eller som i et selskap hvor du har moderselskapet (holdingselskap) og datterselskap. Eller at du har flere enkeltstående produkter som skaper et nytt produkt når de settes sammen. Mange muligheter :-)
Selected response from:

Monica Reigstad
Norway
Local time: 13:02
Grading comment
3 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3sluttprodukt
Monica Reigstad


  

Answers


1 day 4 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
parent part
sluttprodukt


Explanation:
Det ser ut som det er et endelig produkt av noe som er sammensatt av flere deler. Evt. at det er hoveddel, eller som i et selskap hvor du har moderselskapet (holdingselskap) og datterselskap. Eller at du har flere enkeltstående produkter som skaper et nytt produkt når de settes sammen. Mange muligheter :-)

Monica Reigstad
Norway
Local time: 13:02
Native speaker of: Native in NorwegianNorwegian
PRO pts in category: 3
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search