GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
15:47 Aug 11, 2011 |
English to Norwegian translations [PRO] Tech/Engineering - Computers: Systems, Networks / Air Condition System | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Leif Henriksen Norway Local time: 18:03 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | bryterinnganger |
|
Discussion entries: 6 | |
---|---|
bryterinnganger Explanation: Det er vel så enkelt som at det er av/på-innganger, vil jeg tro. -------------------------------------------------- Note added at 15 hrs (2011-08-12 07:08:47 GMT) -------------------------------------------------- Siden Akel reiser tvil om sammenhengen, har jeg tillatt meg å grave frem et dokument som antagelig er tilnærmet likt det som oversettes her: http://www.trox.de/xpool/download/en/technical_documents/aut... På sidene 28 og 55 beskrives det greit hvordan disse av/på-bryterinngangene fungerer. Hver 'fume cupboard controller' er nok del av et nettverk (i dette tilfellet LonWorks), i den forstand at de bruker det til å snakke med hverandre og overordnet styring, men diise inngangene har ingen ting med nettverket å gjøre. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.